Brecher

Brecher
brechen:
Das altgerm. starke Verb mhd. brechen, ahd. brehhan, got. brikan, niederl. breken, engl. to break gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *bhreğ- »brechen, krachen«, vgl. z. B. lat. frangere »‹zer›brechen« (s. die Fremdwortgruppe um ↑ Fragment). Um das Verb »brechen« gruppieren sich die ablautenden Substantive 1↑ Bruch, ↑ Brocken und ↑ Brache und wahrscheinlich das unter ↑ prägen behandelte Verb. Aus einem im Hochd. untergegangenen ablautenden Verb stammt ↑ Pracht. Schließlich gehört als alte Entlehnung ins Roman. auch das Fremdwort ↑ Bresche hierher. – Das starke Verb war ursprünglich transitiv, wurde dann auch intransitiv gebräuchlich und erscheint in bekannten Redensarten, wie z. B. »eine Lanze für jemanden brechen« (eigentlich beim Turnier), »Streit (eigentlich eine Latte) vom Zaun brechen«, »etwas (voreilig, ohne Sorgfalt) übers Knie brechen«. Vom Magen wird »‹sich er›brechen« seit dem 14. Jh. gesagt. Vgl.
auch den Artikel ↑ radebrechen. – Abl.: Brecher »Sturzsee« (19. Jh.; Lehnübersetzung von engl. breaker, älter ist niederd. bräcker). – Zusammensetzungen und Präfixbildungen: aufbrechen (mhd. ūfbrechen; die Bed. »sich erheben, fortgehen« meint eigentlich »das Lager aufbrechen«, ähnlich wie das bildliche »seine Zelte abbrechen«), dazu Aufbruch (mhd. ūfbruch); ausbrechen (mhd. ūz̧brechen, ahd. ūz̧brehhan); einbrechen (mhd. īnbrechen, ahd. īnbrehhan), dazu Einbrecher (16. Jh.) und Einbruch (mhd. īnbruch »Eingriff, Eindringen, Einbruch«); Gebrechen »‹körperlicher› Mangel« (mhd. gebrechen für älteres gebreche); gebrechlich »hinfällig« (mhd. gebrechlich); verbrechen (mhd. verbrechen, ahd. farbrechan, eigentlich wie »zerbrechen« ein verstärktes »brechen« mit der Bed. »zerstören, vernichten«; in der Rechtssprache wurde es vom Brechen des Friedens, eines Eides oder Gesetzes gebraucht, seit dem 18. Jh. nur noch mit allgemeinem Objekt: etwas verbrechen; scherzhafte Übertragungen wie »ein Gedicht verbrechen« sind ganz jung), dazu Verbrechen »‹schweres› Vergehen« (17. Jh.), Verbrecher (mhd. verbrecher; beide Wörter wurden früher auch bei leichten Übertretungen gebraucht), verbrecherisch (18. Jh.); s. a. »unverbrüchlich« unter 1↑ Bruch, zerbrechen (mhd. zerbrechen, ahd. zibrehhan), dazu zerbrechlich (18. Jh.).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Brecher — may refer to:* 4242 Brecher, asteroidPeople: * Egon Brecher (1880 1946), Czechoslovakian stage actor and director * Gary Brecher American military writer * Gideon Brecher (1797 1873), Austrian physician and writer * Irving Brecher (born 1914),… …   Wikipedia

  • Brecher — Brecher, unterseeische Klippen, an denen die Wellen anschlagen u. sich brechen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brecher — (Sturzseen), hohe brandende und sich überstürzende Wellen namentlich an flachen Küsten bei Seewind, bei schwerem Sturm auch im tiefen Wasser und auf hoher See. Von B. spricht man auch bei ruhigem Wetter, wenn Dünungen (s.d.) an Klippen im Meere… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Brecher — Brecher, s. Mühlen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Brecher — Sm Sturzsee erw. fach. (19. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung von ne. breaker (zu break; brechen), davor hd. Brechsee. deutsch s. brechen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Brecher — Ein Brecher ist eine Zerkleinerungsmaschine, siehe: Brecher (Zerkleinerungsmaschine) eine heftige Wasserwelle, vgl. Sturzsee eine Woge, die sich über Untiefen oder der Reling eines Schiffes überschlägt („bricht“). 4242 Brecher, ein Asteroid… …   Deutsch Wikipedia

  • Brecher — Brẹ|cher 〈m. 3〉 1. hohe, sich überstürzende Welle, Sturzwelle 2. eine Zerkleinerungsmaschine 3. Zäune durchbrechendes Rind * * * Brẹ|cher, der; s, : 1. [LÜ von engl. breaker] Woge mit sich überstürzendem Kamm; Sturzsee. 2. Maschine zum… …   Universal-Lexikon

  • Brecher — This interesting name is of Anglo Saxon origin, and is a topographical surname for someone who lived by a piece of land that was newly cultivated, named from the time when it was first ploughed. The derivation of the surname is from the Old… …   Surnames reference

  • Brecher — 1. Flutwelle, hohe Welle, Sturzsee, Sturzwelle; (geh.): Woge; (Meereskunde): Roller; (Seemannsspr.): Grundsee, See, Seebär. 2. Kollergang, Kollermühle. * * * Brecher,der:⇨Welle(I) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • BRECHER, GIDEON — (1797–1873), physician and scholar. He was born in Prossnitz, Moravia, where he was the first Jew to study for the medical profession. Brecher edited judah halevi s Kuzari, in four parts with a Hebrew introduction and commentary (1838–40,… …   Encyclopedia of Judaism

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”